"¡Luis Miguel es endemoniadamente asombroso! Me gustaría cantar algún día con él, es grandioso".
Uniradio. Tijuana, México DF, 21 de marzo de 2002
Michael Dublé | Canadian singer
"Luis Miguel is damn amazing! I would like to sing with him one day, it's great." [From Spanish translation from English] | 
Michael Dublé | Chanteur canadien
"Luis Miguel est sacrément incroyable! Je voudrais chanter avec lui un jour, c'est génial." [De la traduction à l'espagnol] | |
Michael Dublé | Cantante canadese
"Luis Miguel è dannatamente fantastico! Mi piacerebbe cantare con lui un giorno, è grandioso." [Dalla traduzione allo spagnolo] | 
Michael Dublé | Cantor canadense
"Luis Miguel é incrível! Eu gostaria de cantar com ele um dia, é ótimo." [Da tradução para o espanhol] |
En un vivo en instagram, Luisana Lopilato invitó a Michael Buble, interpretaron "No culpes a la noche" de Luis Miguel, y su marido cantó la versión en ingles de los Jackson Five.
Cuenta instagram de Luisiana Lopilato. 24 abril 2020. [Link]
ENGLISH: In a live on Instagram, Luisana Lopilato invited Michael Buble, they performed "Don't blame the night" by Luis Miguel, and her husband sang the English version of the Jackson Five. | FRANÇAIS: Dans un live sur Instagram, Luisana Lopilato a invité Michael Buble, ils ont interprété "Don't blame the night" de Luis Miguel, et son mari a chanté la version anglaise des Jackson Five. | |
ITALIANO: In una diretta su Instagram, Luisana Lopilato ha invitato Michael Buble, si sono esibiti "Don't bias the night" di Luis Miguel, e suo marito ha cantato la versione inglese dei Jackson Five. | PORTUGUÊS: Num direto no Instagram, Luisana Lopilato convidou Michael Buble, interpretaram "Don't culp the night" de Luis Miguel, e o marido cantou a versão em inglês dos Jackson Five. |
@lmxlm ♬ sonido original - Luis Miguel
:quality(85)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/infobae/PLZQMQBBNJBDTOCB4HYBE366QA.jpg)
“Durante la plática para el programa de televisión vespertino de TV Azteca, el artista contó que su pasión por el cantante de La Media Vuelta surgió después de que su esposa Luisana Lopilato le enseñara la música del artista.
“No somos amigos pero soy su fan, creo que él y yo siempre estaremos involucrados, ¿sabes cuántas conversaciones hemos tenido con su manager?”, sentenció.
Michael Bublé explicó que es fiel seguidor de Luismi desde que escuchó la canciones más emblemáticas de su carrera, lo que lo llevó a quedar encantado con su voz. Y por esta razón es que desea “tener el honor” de interpretar una canción a su lado.
“A sus mánagers me la pasó diciéndoles que soy su fan (de Luis Miguel), que me encanta su voz, que mi esposa fue adicta a su bio serie de televisión”, compartió el músico canadiense.”.Infobae (12 mayo 2023). -Link RLM-
ENGLISH: During the talk for the TV Azteca evening television program, the artist said that his passion for the singer of La Media Vuelta arose after his wife Luisana Lopilato taught her the artist's music. "We are not friends but I am his fan, I think he and I will always be involved, do you know how many conversations we have had with his manager?" He sentenced. Michael Bublé explained that he has been a faithful follower of Luismi since he heard the most emblematic songs of his career, which led him to be delighted with his voice. And for this reason, he wants to "have the honor" of performing a song next to him. "She told her managers that I'm a fan of him (Luis Miguel), that I love his voice, that my wife was addicted to his bio television series," shared the Canadian musician. | FRANÇAIS: Lors de la conférence de l'émission télévisée du soir TV Azteca, l'artiste a déclaré que sa passion pour le chanteur de La Media Vuelta est née après que sa femme Luisana Lopilato lui ait appris la musique de l'artiste. "Nous ne sommes pas amis mais je suis son fan, je pense que lui et moi serons toujours impliqués, savez-vous combien de conversations nous avons eu avec son manager ?" Michael Bublé a expliqué qu'il est un fidèle disciple de Luismi depuis qu'il a entendu les chansons les plus emblématiques de sa carrière, ce qui l'a amené à être ravi de sa voix. Et pour cette raison, il veut "avoir l'honneur" d'interpréter une chanson à ses côtés. "Il a dit à ses managers que j'étais son fan (de Luis Miguel), que j'adorais sa voix, que ma femme était accro à sa série télévisée bio", a partagé le musicien canadien. | |
ITALIANO: Durante il discorso per il programma televisivo serale TV Azteca, l'artista ha detto che la sua passione per la cantante de La Media Vuelta è nata dopo che sua moglie Luisana Lopilato le ha insegnato la musica dell'artista. "Non siamo amici ma sono un suo fan, penso che io e lui saremo sempre coinvolti, sai quante conversazioni abbiamo avuto con il suo manager?" Michael Bublé ha spiegato di essere un fedele seguace di Luismi da quando ha ascoltato le canzoni più emblematiche della sua carriera, cosa che lo ha portato a deliziarsi con la sua voce. E per questo vuole "avere l'onore" di eseguire una canzone al suo fianco. "Ha detto ai suoi manager che sono un suo fan (di Luis Miguel), che amo la sua voce, che mia moglie era dipendente dalla sua serie televisiva bio", ha condiviso il musicista canadese. | PORTUGUÊS: Durante a palestra para o programa noturno da TV Azteca, o artista disse que sua paixão pela cantora de La Media Vuelta surgiu depois que sua esposa Luisana Lopilato lhe ensinou a música do artista. "Não somos amigos, mas sou fã dele, acho que ele e eu sempre estaremos envolvidos, você sabe quantas conversas tivemos com o empresário dele?" Michael Bublé explicou que é um fiel seguidor de Luismi desde que ouviu as canções mais emblemáticas de sua carreira, o que o levou a se encantar com sua voz. E por isso quer “ter a honra” de interpretar uma música ao seu lado. “Ele disse a seus empresários que sou fã dele (de Luis Miguel), que amo sua voz, que minha esposa era viciada em sua série de televisão bio”, compartilhou o músico canadense. |
NOTAS DE PRENSA
Ver más notas de prensa en "MEDIOS | Archivo de noticias | Opiniones sobre Luis Miguel" & otros
ENGLISH | FRANÇAIS | ITALIANO | PORTUGUÊS
- El divertido video (en vivo) de Luisana Lopilato y Michael Bublé cantando una canción de Luis Miguel: “No culpes a la noche” | La 100 (Argentina, 20 marzo 2020)
- Michael Bublé confesó que quiere colaborar con Luis Miguel: “Hemos platicado con su mánager” | Infobae (12 mayo 2023)
| ||||
|---|---|---|---|---|
← Anterior opinión | Volver al index | Siguiente opinión → | ||
RLM - julio 2015
Actualización abril 2023
Actualización junio 2023
No hay comentarios:
Publicar un comentario