...Yordi Rosados
“El día que grabamos a Luis Miguel nos pasó una cosa bien chistosa: estábamos en la casa de Versace y yo estaba en la cabina y él recibía cada 20 minutos a un periodista de todo el mundo”.
“Yo me quedé en la cabina y veía lo que se estaba grabando entre que entraba uno y salía otro. Impecable el cabrón, el pelo, la camisa, estaba muy en esa pose. Y en el momento en que salía y ya no había ningún periodista, inmediatamente yo lo veía súper inseguro. ¿Está bien el pelo? ¿Qué dije? No es exageración”.
“En realidad me di cuenta que es muy muy nervioso y cuando iba a entrar otro periodista era: avísenme un minuto antes de que entren. Ya cuando venía la persona, inmediatamente se sentaba, se ponía en galán”.
El Heraldo (México, 20 septiembre 2020) [Link RLM]
"The day we filmed Luis Miguel a very funny thing happened to us: we were at Versace's house and I was in the booth and he received a journalist from all over the world every 20 minutes."“I stayed in the booth and watched what was being recorded between one entering and another leaving. Impeccable the bastard, the hair, the shirt, he was very much in that pose. And the moment he came out and there were no longer any journalists, I immediately saw him as super insecure. Is the hair okay? What did I say? It is not an exaggeration ”.
“Actually I realized that he is very very nervous and when another journalist was about to enter it was: let me know a minute before they come in. When the person came, he immediately sat down, put on a handsome man ”.
Yordi Rosado is a producer for Adal Ramones, and a radio and TV host
"Le jour où nous avons filmé Luis Miguel, une chose très drôle nous est arrivée: nous étions chez Versace et j'étais dans le stand et il recevait un journaliste du monde entier toutes les 20 minutes."«Je suis resté dans la cabine et j'ai regardé ce qui était enregistré entre une entrée et une autre sortie. Impeccable le salaud, les cheveux, la chemise, il était très bien dans cette pose. Et au moment où il est sorti et qu'il n'y avait plus de journalistes, je l'ai tout de suite vu comme très peu sûr de lui. Est-ce que les cheveux vont bien? Qu'est-ce que j'ai dis? Ce n'est pas une exagération ».
«En fait, j'ai réalisé qu'il était très très nerveux et quand un autre journaliste était sur le point d'entrer, c'était: faites-moi savoir une minute avant qu'ils n'entrent. Quand la personne est venue, elle s'est aussitôt assise, a mis un bel homme ».
Yordi Rosado est un producteur pour Adal Ramones, et un animateur de radio et de télévision
"Il giorno in cui abbiamo filmato Luis Miguel ci è successa una cosa molto divertente: eravamo a casa di Versace e io ero in cabina e lui riceveva un giornalista da tutto il mondo ogni 20 minuti".“Sono rimasto in cabina e ho guardato cosa veniva registrato tra un'entrata e un'altra uscita. Impeccabile quel bastardo, i capelli, la maglietta, era davvero tanto in quella posa. E nel momento in cui è uscito e non c'erano più giornalisti, l'ho subito visto come super insicuro. I capelli stanno bene? Cosa ho detto? Non è un'esagerazione ”.
“In realtà ho capito che è molto molto nervoso e quando un altro giornalista stava per entrare è stato: fammelo sapere un minuto prima che entrino. Quando la persona è arrivata, si è subito seduto, ha messo su un bell'uomo ”.
Yordi Rosado è un produttore per Adal Ramones e un conduttore radiofonico e televisivo
“No dia em que filmamos Luis Miguel uma coisa muito engraçada nos aconteceu: estávamos na casa do Versace e eu estava no estande e ele recebia um jornalista de todo o mundo a cada 20 minutos”.“Fiquei no estande assistindo o que estava sendo gravado entre uma entrada e outra saída. Impecável o bastardo, o cabelo, a camisa, ele estava muito nessa pose. E no momento em que ele saiu e não havia mais jornalistas, eu imediatamente o vi como super inseguro. O cabelo está bom? O que foi que eu disse? Não é um exagero ”.
“Na verdade eu percebi que ele está muito, muito nervoso e quando outro jornalista estava prestes a entrar foi: me avise um minuto antes de entrarem. Quando a pessoa veio, sentou-se imediatamente, colocou um homem bonito ”.
Yordi Rosado é produtor de Adal Ramones e apresentador de rádio e TV
 | ||
|---|---|---|
← Opinión anterior
|
Volver al index
|
Opinión siguiente →
|
Luis Miguel | Se dice de Micky...
RLM - febrero 2020
No hay comentarios:
Publicar un comentario