MEDIOS - Libros - Diccionarios - Diccionario de la música española e hispanoamericana

Medios | Libros | Diccionario

"Diccionario de la música española e hispanoamericana"

░░░░░░░▒▒▒▒▒▓▓▓█████▓▓▓▒▒▒▒▒░░░░░░░

TÍTULO: Diccionario de la música española e hispanoamericana.  

DIRECTOR: Emilio Casares
AUTORES: Emilio Casares, José López-Calo, Ismael Fernández de la Cuesta, María Luz González Peña

EDITORIAL: Fundación Autor | Sociedad General de Autores y Editores | Iberautor Promosiones Culturales

LUGAR DE ED.: España 

FECHA 1° ED.: Tomos I al V: 1999; Tomos VI al VIII: 2002-1; Tomos IX y X: 2002.  

IDIOMA: Español.
MEDIDAS: -
TAPA: Dura, color
TIPO EDICIÓN: Encuadernación cocida
ISBN: 9788480483049


INFORMACIÓN:

Luis Miguel ya tiene su nombre en un diccionario, y en uno de prestigio: el "Diccionario de la música española e hispanoamericana", obra auspiciada por la Sociedad General de Autores y Editores de España y por el Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música (INAEM) del Ministerio de Educación y Cultura de España.

Este diccionario de 10 volúmes a la fecha tiene como fin el testimoniar sobre la música española e hispanoamericana y sus artistas. Data de 1999 y esta en permanente actualización. 

Emilio Casares, su director y coordinador, señala "No quiere decir que haya términos más técnicos, pero se trata de un verdadero proyecto cultural de gran calado. Y en su evento no hay ni un ápice de planteamiento comercial, ya que su costo es el de producción. La razón de esto estriba en que se ha planteado desde el primer momento como un arma cultural que lo convierte en uno de los hechos más importante de los últimos años en este campo. Con esta obra quedan zanjadas las amnesias sobre nuestra cultura musical, y ni siquiera las amnesias que se tienen desde España sobre América, porque evidencia la riqueza de música tanto clásica como popular que hay en todos nuestros países". 

Esta obra, que copila el trabajo de los grandes artistas españoles y hispanoamericanos incluye, como no podía ser de otra forma, a Luis Miguel. 

ENGLISH:  Dictionary of the Spanish and Latin American music (Information) Luis Miguel already has his name in a dictionary, and one of prestige: the "Dictionary of the Spanish and Latin American music," work sponsored by the SGAE of Spain and the National Institute of Performing Arts and Music (INAEM) of the Ministry of Education and Culture of Spain. This dictionary 10 volumes to date is aimed at the witness on the Spanish and Latin American music and its artists. Dates from 1999 and is constantly updated. Emilio Casares, its director and coordinator, says "It does not mean that there are more technical terms, but it is a true cultural project of great significance. And the event there is not an iota of commercial approach, since its cost is production. the reason for this is that has arisen from the outset as a cultural weapon that makes it one of the most important events in recent years in this field. with this work are you zanjadas amnesia about our musical culture and even those who have amnesia from Spain about America, because it demonstrates the richness of both classical and popular music is in all our countries. " This work, which Copila the work of the great Spanish artists and includes Hispanic Americans, how could it be otherwise, Luis Miguel.

FRANÇAIS:  Dictionnaire de la musique hispano-américaine et latine (Informations) Luis Miguel a déjà son nom dans un dictionnaire, et un de prestige: le "Dictionnaire de la musique espagnole et latino-américaine," le travail parrainé par la SGAE de l'Espagne et l'Institut national des arts de la scène et Musique (INAEM) du Ministère de l'Education et de la Culture de l'Espagne. Ce dictionnaire 10 volumes à ce jour est destiné au témoin sur la musique espagnole et latino-américaine et de ses artistes. Dates de 1999 et est constamment mis à jour. Emilio Casares, son directeur et coordonnateur, dit "Cela ne signifie pas qu'il ya des termes plus techniques, mais il est un véritable projet culturel d'une grande importance. Et l'événement il n'y a pas un iota de l'approche commerciale, puisque son coût est production. la raison pour cela est que a surgi dès le départ comme une arme culturelle qui en fait l'un des événements les plus importants de ces dernières années dans ce domaine. avec ce travail êtes-vous zanjadas amnésie au sujet de notre culture musicale et même ceux qui ont l'amnésie de l'Espagne sur l'Amérique, car elle démontre la richesse de la musique classique et populaire est dans tous nos pays ". Ce travail, qui Copila l'œuvre des grands artistes espagnols et comprend les Américains hispaniques, comment pourrait-il en être autrement, Luis Miguel.

ITALIANO: Dicionário da música americana espanhola e latino (Informações) Luis Miguel já tem o seu nome em um dicionário, e um de prestígio: o "Dicionário da música espanhola e latino-americana," o trabalho patrocinado pela SGAE de Espanha e do Instituto Nacional de Artes Cênicas e música (INAEM) do Ministério da Educação e Cultura da Espanha. Este dicionário 10 volumes até à data tem como objetivo a testemunha sobre a música espanhola e latino-americana e seus artistas. Data de 1999 e é constantemente atualizado. Emilio Casares, o seu director e coordenador, diz que "Isso não significa que existem termos mais técnicos, mas é um verdadeiro projecto cultural de grande importância. E o evento que não há um pingo de abordagem comercial, uma vez que o seu custo é produção. a razão para isto é que surgiu desde o início como uma arma cultural que faz com que seja um dos eventos mais importantes nos últimos anos neste domínio. com este trabalho é você zanjadas amnésia sobre a nossa cultura musical e mesmo aqueles que têm amnésia da Espanha sobre a América, porque demonstra a riqueza da música clássica e popular está em todos os nossos países ". Este trabalho, que Copila o trabalho dos grandes artistas espanhóis e inclui hispano-americanos, como poderia ser de outra forma, Luis Miguel.

PORTUGUÊS:  Dicionário da música americana espanhola e latino (Informações) Luis Miguel já tem o seu nome em um dicionário, e um de prestígio: o "Dicionário da música espanhola e latino-americana," o trabalho patrocinado pela SGAE de Espanha e do Instituto Nacional de Artes Cênicas e música (INAEM) do Ministério da Educação e Cultura da Espanha. Este dicionário 10 volumes até à data tem como objetivo a testemunha sobre a música espanhola e latino-americana e seus artistas. Data de 1999 e é constantemente atualizado. Emilio Casares, o seu director e coordenador, diz que "Isso não significa que existem termos mais técnicos, mas é um verdadeiro projecto cultural de grande importância. E o evento que não há um pingo de abordagem comercial, uma vez que o seu custo é produção. a razão para isto é que surgiu desde o início como uma arma cultural que faz com que seja um dos eventos mais importantes nos últimos anos neste domínio. com este trabalho é você zanjadas amnésia sobre a nossa cultura musical e mesmo aqueles que têm amnésia da Espanha sobre a América, porque demonstra a riqueza da música clássica e popular está em todos os nossos países ". Este trabalho, que Copila o trabalho dos grandes artistas espanhóis e inclui hispano-americanos, como poderia ser de outra forma, Luis Miguel.

Actualización: agosto 2016