Luis Miguel | Se dice de Micky...
...César Costa
Cantante mexicano de la Nueva Ola
En cuanto al temor de retomar su carrera como cantante, en medio de la explosión de nuevas generaciones, cuyos representantes evidentemente son Gloria Trevi y Luis Miguel, expresó:
"Si hay un Luis Miguel, qué bueno y qué lástima que no haya más como él, porque eso impulsa a la música mexicana; pero, de ninguna manera me siento preocupado por eso, porque cada uno tenemos un espacio".
Diario Reforma. México DF, 15 de julio de 1994
As for the fear of resuming her career as a singer, in the midst of the explosion of new generations, whose representatives are evidently Gloria Trevi and Luis Miguel, she said:"If there is a Luis Miguel, how good and what a pity there is not more like him, because that drives Mexican music, but in no way do I feel worried about that, because we each have a space".
Quant à la peur de reprendre sa carrière de chanteuse, au milieu de l'explosion des nouvelles générations, dont les représentants sont évidemment Gloria Trevi et Luis Miguel, elle a déclaré:
"S'il y a un Luis Miguel, que c'est bon et dommage qu'il n'y en ait pas plus, parce que ça fait tourner la musique mexicaine, mais en aucun cas je ne m'inquiète pour ça, parce que nous avons chacun un espace".
Per quanto riguarda la paura di riprendere la sua carriera di cantante, nel pieno dell'esplosione delle nuove generazioni, i cui rappresentanti sono evidentemente Gloria Trevi e Luis Miguel, ha detto:
"Se c'è un Luis Miguel, che bello e che peccato non c'è più come lui, perché questo guida la musica messicana, ma in nessun modo mi sento preoccupato di questo, perché ognuno di noi ha uno spazio".
Quanto ao medo de retomar sua carreira como cantora, em meio à explosão de novas gerações, cujos representantes são, evidentemente, Gloria Trevi e Luis Miguel, ela disse:
"Se há um Luis Miguel, como é bom e que pena não é mais como ele, porque isso impulsiona a música mexicana, mas de modo algum me sinto preocupado com isso, porque cada um de nós tem um espaço".
 |
||
|---|---|---|
← Anterior
|
Volver al
|
Siguiente →
|
Actualización marzo 2015
No hay comentarios:
Publicar un comentario