...Gualberto Castro
Cantante mexicano
También entre sus sueños está el de grabar "aunque sea un tema", como él mismo dijo, con Luis Miguel.
"Todavía tengo muchos proyectos por realizar y espero que pueda hacerlos pronto, voy a hacer lo posible porque todos se lleven a cabo, principalmente el de Luis Miguel, a quien conozco desde pequeño y me ha dicho que me admira y soy el mejor cantante de México, sería un gusto grabar a dúo con él, sería un gusto mutuo."
Diario El informador. Guadalajara, México, noviembre 1993
 ENGLISH:
Also among Gualberto dreams is to record "even a song", as he himself said, with Luis Miguel.
"I have still many projects to be done and hopefully I can do it soon, I will do everything possible because all are carried out, mainly by Luis Miguel, who I've known since childhood and told me he admired me and I am the best singer Mexico, it would be like to record a duet with him, it would be a mutual liking."
|
 FRANÇAIS:
Aussi parmi Gualberto rêve est d'enregistrer "même une chanson», comme il dit lui-même, avec Luis Miguel.
"Je dois encore beaucoup de projets à faire et nous espérons que je peux le faire bientôt, je ferai tout mon possible parce que tous sont réalisées, principalement par Luis Miguel, que je connais depuis l'enfance et m'a dit qu'il me admirait et je suis le meilleur chanteur Mexique, ce serait comme d'enregistrer un duo avec lui, ce serait un goût mutuel."
|
 ITALIANO:
Anche tra Gualberto sogni è quello di registrare "anche una canzone", come egli stesso ha detto, con Luis Miguel.
"Ho ancora molti progetti da fare e spero di farlo presto, farò tutto il possibile perché tutti sono effettuati, soprattutto da Luis Miguel, che ho conosciuto fin da bambino e mi ha detto mi ammirava e io sono il miglior cantante Messico, sarebbe come per registrare un duetto con lui, sarebbe una simpatia reciproca."
|
 PORTUGUÊS:
Também entre Gualberto sonhos é gravar "até mesmo uma canção", como ele mesmo disse, com Luis Miguel.
"Eu tenho ainda muitos projectos a ser feito e espero que eu possa fazê-lo em breve, vou fazer todo o possível, porque todos são realizadas, principalmente por Luis Miguel, que eu conheço desde a infância e me disse que me admirava e eu sou o melhor cantor México, que seria como para gravar um dueto com ele, seria um gosto mútuo."
|
(El bolero) "Nació con el maestro Agustín Lara, y en la actualidad ha cobrado nueva fuerza a raíz del disco Romance, de Luis Miguel."
Diario Reforma. México DF, 16 de junio de 1994
| ENGLISH:
(Bolero) "It was born with the teacher Agustín Lara, and now has gained new strength following the album Romance by Luis Miguel."
|
FRANÇAIS:
(Bolero) "il est né avec le professeur Agustín Lara, et maintenant a acquis une nouvelle force après la Romance de l'album, Luis Miguel."
|
ITALIANO:
(Bolero) "è nato con l'insegnante Agustín Lara, e ora ha guadagnato nuova forza dopo l'album di Luis Miguel, Romance".
|
PORTUGUÊS:
(Bolero) "nasceu com o professor Agustín Lara, e agora ganhou nova força após o disco de Luis Miguel Romance."
|
“ Para el cantautor, bolerista y trovador, Gualberto Castro, Luis Miguel es un intérprete que dejará huella en la cultura musical mexicana a través de su estilo y su personalidad.”
Hoy Tamaulipas. México, 2 de diciembre de 2017. -Link-
"For the singer-songwriter, bolero singer and troubadour, Gualberto Castro, Luis Miguel is an interpreter who will leave his mark on Mexican musical culture through his style and personality."
Mexican bolero singer.
| 
"Pour le chanteur-compositeur-interprète, chanteur boléro et troubadour, Gualberto Castro, Luis Miguel est un interprète qui marquera la culture musicale mexicaine par son style et sa personnalité."
Chanteur boléro mexicain.
|
"Per il cantautore, cantante bolero e trovatore, Gualberto Castro, Luis Miguel è un interprete che lascerà il segno nella cultura musicale messicana attraverso il suo stile e la sua personalità".
Cantante bolero messicano
| 
"Para o cantor e compositor, bolero cantor e trovador, Gualberto Castro, Luis Miguel é um intérprete que deixará sua marca na cultura musical mexicana através de seu estilo e personalidade."
Cantor de bolero mexicano.
|
|
||
|---|---|---|
← Anterior
|
Volver al
|
Siguiente →
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario