MEDIOS | Libros | Biografías | Luis Miguel. Alma de bolero.

					D E

TÍTULO: Luis Miguel. Alma de bolero.
AUTOR: Arturo Blay 

EDITORIAL: La máscara 
LUGAR: España 
FECHA: 2014
IDIOMA: Castellano, Inglés
PAGINAS: 47
MEDIDAS: -
TAPA: color
TIPO EDICIÓN PAPEL: Rústica 
ISBN:  847974264X, 9788479742645

FORMATOS:  Papel  

OTRO: Es el volumen 21 de la "Colección ídolos del pop"

"Allá por el verano del `84, medio centenar de jóvenes locutores y disc-jokeys de radio, de la Cadena Ser, asistíamos a la Primera Convención de DJ`s de los 40 Principales. Alojados en un hotel de Benicassim. A orillas del Mediterráneo, disfrutamos durante un fin de semana de unas jornadas de trabajo que para todos fueron pura fiesta. La convención concluía un domingo por la mañana, con la realización del espectáculo radiofónico `El gran musical`, en el que la estrella invitada, que actuaría en directo para toda España a través de la radio, era un joven cantante mexicano llamado Luis Miguel. El cantante y su espectacular séquito llegaron el día anterior, y se alojaron en el mismo hotel que nosotros. Aún recuerdo que coincidimos en el restaurante, y que nos llamó la atención la cantidad de personas que rodeaban al chico. Nos causó un extraña sensación, entre pena y perplejidad. Pena por ver a un chaval, casi un niño, rodeado de corpulentos guardaespaldas, cual prisionero, y que tenía toda la pinta de estar loco por escapar de sus acompañantes y venirse con nosotros a jugar un partido de fútbol. Y perplejidad porque no entendíamos a qué venia tanta seguridad, si nosotros no íbamos a secuestrar a nadie... Luego nos explicaron que uno de sus acompañantes era su padre, que siempre iban así, todos juntos, y no recuerdo que otras cosas. Desde entonces hasta ahora han pasado muchas cosas. Ahora el niño mexicano es un mito y, como tal, se habla mucho de él, de su vida, de sus circunstancias, este libro es un intento profesional de abordar la historia de Luis Miguel desde el punto de vida más objetivo posible, y un intento personal de analizar si esa pena y perplejidad que nos causó la imagen de aquella mesa abarrotada de gente muy seria que rodeaba a un niño muy simpático puede explicar alguna de las claves de la complicada vida del cantante latinoamericano más importante de la actualidad". 

Arturo Blay,

Valencia, noviembre de 1997.

DETALLE:  Biografía

OPINIÓN RLM:  -

ENGLISH: 

"In the summer of '84, fifty young radio broadcasters, Cadena Ser, were attending the First Convention DJ`s of the Top 40. Housed in a hotel in Benicassim. On the shores of the Mediterranean, enjoyed for a a weekend of working days that were a feast for everyone. the convention concluded the performance of the radio program `the great musical`, in which guest star that would act live throughout Spain through the radio, was a young Mexican singer named Luis Miguel. the singer and her great staff arrived the day before, and stayed at the same hotel as us. I remember we met in the restaurant, and it struck us how many people around the child . We caused a strange feeling, between pain and bewilderment. Pena by seeing a boy, almost a child, surrounded by burly bodyguards, like a prisoner, and he looked had every intention of escaping from his companions and come with us to play football. And perplexity because we did not understand what was coming as surely, if we were not going to abduct anyone ... Then we explained that one of his companions was his father, who always went well, all together, and do not remember other things. From then until now they have been through a lot. Now the Mexican child is a myth and as such is much talk about him, his life, his circumstances, this book is a professional attempt to address the history of Luis Miguel from the point of life objective as possible, and personal attempt to analyze whether the death penalty and perplexity that caused us the image of that table full of very serious people surrounding a very nice child can explain some of the keys to the complicated life of the most important Latin American singer today. "

Arturo Blay

Valencia, November 1997

FRANÇAIS: 

«Retour à l'été '84, cinquante jeunes annonceurs et radio disc-jockeys Cadena Ser, assistaient à la première convention DJ`s du Top 40. Installé dans un hôtel à Benicassim. Sur les rives de Méditerranée, profiter d'un week-end pour quelques jours de travail pour tous étaient partie pure. la convention conclue le dimanche matin, avec l'achèvement de l'émission de radio `la grande musical`, dans lequel guest star, qui agissent vivre dans toute l'Espagne à travers la radio, il était un jeune chanteur mexicain nommé Luis Miguel. le chanteur et son entourage spectaculaire est arrivé la veille, et est resté dans le même hôtel que nous. Je me souviens encore que convenu dans le restaurant, et qui a attiré notre attention sur le nombre de personnes autour du garçon. nous causé un sentiment étrange, entre la douleur et la confusion. Pena en voyant un garçon, presque un enfant, entouré de gardes du corps baraqués qui prisonnier, et avait toutes les caractéristiques être fou pour échapper à ses compagnons et venir avec nous pour jouer un match de football. Et perplexités parce que nous ne comprenions pas ce qui allait arriver aussi sûrement, si nous ne voulions pas enlever tout le monde ... Alors nous avons expliqué que l'un de ses compagnons était son père, qui allait toujours bien, tous ensemble, et ne se souviennent pas d'autres choses. Depuis lors, jusqu'à maintenant, ils ont vécu beaucoup de choses. Maintenant, l'enfant mexicain est un mythe et en tant que telle est beaucoup parler de lui, sa vie, ses circonstances, ce livre est une tentative professionnelle pour aborder l'histoire de Luis Miguel à partir du point de l'objectif de la vie que possible, et tentative personnelle d'analyser si la peine de mort et la perplexité qui nous a causé l'image de cette table pleine de gens très sérieux autour d'une très belle enfant peut expliquer quelques-unes des clés de la vie compliquée de la plus importante chanteuse latino-américaine d'aujourd'hui. "

Arturo Blay

Valencia Novembre 1997

ITALIANO: 

"Nell'estate del '84, cinquanta giovani emittenti radiofoniche, Cadena Ser, erano presenti alla prima convenzione DJ`s della Top 40. Ospitato in un hotel a Benicassim. Sulle sponde del Mediterraneo, gode di un un week-end di giorni lavorativi che erano una festa per tutti. convenzione conclusa l'esecuzione del programma radiofonico `la grande musical`, nel quale guest star che avrebbe agito in diretta in tutta la Spagna attraverso la radio, era una giovane cantante messicano di nome Luis Miguel. la cantante e la sua grande personale arrivati ​​il ​​giorno prima, e rimase nello stesso hotel come noi. mi ricordo che ci siamo incontrati nel ristorante, e ci ha colpito come molte persone in tutto il bambino . Abbiamo causato una sensazione strana, tra il dolore e sconcerto. Pena vedendo un ragazzo, quasi un bambino, circondato da guardie del corpo corpulento, come un prigioniero, e sembrava aveva tutte le intenzioni di fuggire dai suoi compagni e sono dotate di noi per giocare a calcio. E perplessità perché non abbiamo capito cosa stava per succedere la stessa certezza, se non avevamo intenzione di rapire nessuno ... Poi abbiamo spiegato che uno dei suoi compagni era suo padre, che ha sempre andato bene, tutti insieme, e non ricordo altro. Da allora ad oggi sono passate tante. Ora il bambino messicano è un mito e come tale è un gran parlare di lui, la sua vita, le sue circostanze, questo libro è un tentativo professionale per affrontare la storia di Luis Miguel, dal punto di obiettivo di vita il più possibile, e personale tentativo di analizzare se la pena di morte e la perplessità che ci ha causato l'immagine di quel tavolo pieno di gente molto gravi che circondano un bel bambino può spiegare alcune delle chiavi per la vita complicata dei più importanti cantante latino-americano di oggi. "

Arturo Blay

Valencia, novembre 1997

PORTUGUÊS: 

"No verão de 84, cinquenta jovens emissoras de rádio, Cadena Ser, foram assistir a Primeira Convenção DJ`s do Top 40. Alojado num hotel em Benicassim. Nas margens do Mediterrâneo, apreciado por um um fim de semana de dias de trabalho que eram uma festa para todos. a convenção celebrada a execução do programa de rádio `a grande musical`, no qual estrela de convidado que atuaria ao vivo em toda a Espanha através do rádio, foi um cantor mexicano novo nomeado Luis Miguel. o cantor e seu grande equipe chegou no dia anterior, e se hospedaram no mesmo hotel como nós. lembro-me que nos encontramos no restaurante, e atingiu-nos como muitas pessoas em torno da criança . Nós causou uma sensação estranha, entre dor e perplexidade. Pena ao ver um menino, quase uma criança, cercado por guarda-costas corpulentos, como um prisioneiro, e ele olhou tinha toda a intenção de escapar de seus companheiros e vêm com -nos a jogar futebol. E perplexidade, porque não entendia o que estava por vir tão seguramente, se nós não estávamos indo para raptar ninguém ... Então explicamos que um de seus companheiros era seu pai, que sempre correu bem, todos juntos, e não me lembro de outras coisas. Desde então e até agora eles têm sido através de um lote. Agora a criança mexicana é um mito e, como tal, é muita conversa sobre ele, sua vida, suas circunstâncias, este livro é uma tentativa de profissional para abordar a história de Luis Miguel, do ponto de objetivo de vida possível, e tentativa pessoal para analisar se a pena de morte e perplexidade que nos causou a imagem dessa mesa cheia de pessoas muito sérias em torno de uma criança muito agradável pode explicar algumas das chaves para a vida complicada dos mais importantes cantora latino-americana hoje. "

Arturo Blay

Valencia, novembro 1997

Texto

░░░░░░░▒▒▒▒▒▓▓▓█████▓▓▓▒▒▒▒▒░░░░░░░

((( INSERTAR TEXTO )))

Notas de prensa

Ver más notas de prensa en "MEDIOS | Archivo de noticias | Libro"

ENGLISH | FRANÇAIS | ITALIANO | PORTUGUÊS

░░░░░░░▒▒▒▒▒▓▓▓█████▓▓▓▒▒▒▒▒░░░░░░░

1. Listado manual

Más en Rincón Luis Miguel

░░░░░░░▒▒▒▒▒▓▓▓█████▓▓▓▒▒▒▒▒░░░░░░░

→ Otros

← Libro anterior	Volver al index	Libro  siguiente →
El romance continúa	Biografías	Luis Mi Rey

RLM: agosto 2016

Actualización: diciembre 2021