LUIS MIGUEL | Se dice de Micky | Silvia Pinal


...Silvia Pinal
Actriz mexicana
Bisabuela de la hija de Luis Miguel




“Luis Miguel es mi nieto, con mucho orgullo lo digo, porque es un tipo a todo dar”

Mundo Hispánico, febrero 2016 -Link-



"Luis Miguel is my grandson, I proudly say, because it is a type to give everything"

"Luis Miguel est mon petit-fils, dis-je fièrement, parce qu'il est un type de tout donner"

"Luis Miguel è mio nipote, con orgoglio dico, perché è un tipo di dare tutto"

"Luis Miguel é o meu neto, eu dizer com orgulho, porque é um tipo de dar tudo"





Silvia Pinal en 2017


“Para mí Luis Miguel es una gente que yo quiero mucho, y que admiro mucho y hasta ahí. Y ya no digo más”.

La opiniòn. Los Angeles, 30 de mayo de 2017. -Link RLM-




"For me Luis Miguel is a people that I love very much, and that I admire very much and even there. And I do not say more. "

"Pour moi Luis Miguel est un peuple que j'aime beaucoup, et que j'admire beaucoup et même là. Et je ne dis pas plus. "

"Per me Luis Miguel è un popolo che amo moltissimo, che ammiro molto e anche lì. E non dico altro. "

"Para mim, Luis Miguel é uma pessoa que eu amo muito e que admiro muito e até lá. E eu não falo mais."





Silvia Pinal en 2019

Durante una celebración por los 30 años del programa de radio Todo para la mujer, que conduce la periodista Maxine Woodside, la también productora recordó que para su funeral quiere a “El Sol”.
Los medios no perdieron la oportunidad de preguntarle sobre un homenaje de cuerpo presente y fue cuando Doña Silvia comprometió al artista Luis Miguel para que le cante en su sepelio.
“¡Órale nieto, no te arrugues!
Pero la mamá de Alejandra Guzmán se puso a bromear sobre el mismo tema de “Luismi” cuando le preguntaron si era cierto que se reuniría con él.
“No, no, no.. ese día explota la bomba. No, no, no.. yo no hago reuniones peligrosas”, expresó la actriz de la época de oro.
Pero por qué dice que explotaría, se dirigió un reportero a la Pinal, quien de inmediato recalcó.
“No, no,no. Lo dije en broma, es un chico estupendo, es una gran figura, porque en mi familia todos somos estrellas”.

Infobae. México, 18 octubre 2019. -Link RLM-

During a 30-year celebration of the radio program Todo para la mujer, conducted by journalist Maxine Woodside, the producer also recalled that she wants "El Sol" for her funeral.
The media did not miss the opportunity to ask about a present body tribute and that was when Doña Silvia committed the artist Luis Miguel to sing in her funeral.
"Órale grandson, don't wrinkle!"
But Alejandra Guzmán's mother began to joke about the same theme of “Luismi” when asked if it was true that she would meet him.
“No, no, no… that day the bomb explodes. No, no, no .. I don't do dangerous meetings, ”said the actress of the golden age.
But why he says it would explode, a reporter addressed the Pinal, who immediately stressed.
"No no no. I said it as a joke, he's a great guy, he's a great figure, because in my family we are all stars.

Au cours d'une célébration de 30 ans de l'émission de radio Todo para la mujer, dirigée par la journaliste Maxine Woodside, la productrice a également rappelé qu'elle voulait "El Sol" pour ses funérailles.
Les médias n'ont pas manqué de poser des questions sur un hommage au corps et c'est à ce moment-là que Doña Silvia a engagé l'artiste Luis Miguel à chanter lors de ses funérailles.
"Petit-fils Órale, ne ride pas!"
Mais la mère d'Alejandra Guzmán a commencé à plaisanter sur le même thème de «Luismi» lorsqu'on lui a demandé s'il était vrai qu'elle le rencontrerait.
«Non, non, non… ce jour-là, la bombe a explosé. Non, non, non. Je ne fais pas de réunions dangereuses », a déclaré l'actrice de l'âge d'or.
Mais pourquoi il dit que ça exploserait, un journaliste s’est adressé au Pinal, qui a immédiatement souligné.
"Non non Non. Je l'ai dit comme une blague, c'est un gars formidable, une excellente figure, car dans ma famille, nous sommes tous des stars.

Durante una celebrazione per i 30 anni del programma radiofonico Todo para la mujer, condotto dalla giornalista Maxine Woodside, il produttore ha anche ricordato che vuole "El Sol" per il suo funerale.
I media non hanno perso l'occasione di chiedere un tributo al corpo presente ed è stato quando Doña Silvia ha impegnato l'artista Luis Miguel a cantare nel suo funerale.
"Órale nipote, non rughe!"
Ma la madre di Alejandra Guzmán ha iniziato a scherzare sullo stesso tema di "Luismi" quando le è stato chiesto se fosse vero che lo avrebbe incontrato.
“No, no, no ... quel giorno la bomba esplode. No, no, no ... non faccio incontri pericolosi ", ha detto l'attrice dell'età d'oro.
Ma perché dice che sarebbe esploso, un giornalista si è rivolto al Pinal, che ha immediatamente sottolineato.
“No, no, no. L'ho detto come uno scherzo, è un ragazzo eccezionale, è una figura fantastica, perché nella mia famiglia siamo tutti stelle. "

Durante uma comemoração dos 30 anos do programa de rádio Todo para a Mulher, conduzido pela jornalista Maxine Woodside, a produtora também lembrou que quer "El Sol" para o funeral.
A mídia não perdeu a oportunidade de perguntar sobre um tributo corporal atual e foi quando Dona Silvia comprometeu o artista Luis Miguel a cantar em seu funeral.
"Órale neto, não enrugue!"
Mas a mãe de Alejandra Guzmán começou a brincar sobre o mesmo tema de “Luismi” quando perguntada se era verdade que ela o encontraria.
“Não, não, não ... naquele dia a bomba explode. Não, não, não. Eu não faço reuniões perigosas ”, disse a atriz da idade de ouro.
Mas por que ele diz que explodiria, um repórter se dirigiu ao Pinal, que imediatamente enfatizou.
"Não não não. Eu disse isso como uma piada, ele é um cara legal, ele é uma ótima figura, porque na minha família somos todos estrelas.





← Anterior
Volver al
Siguiente →
     listado     


Edición febrero 2016
Actualización octubre 2019

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Rincón Luis Miguel
20 aniversario (1999 - 2019)
(Buenos Aires, Argentina)
Contactos:
siguenos en facebook siguenos en facebook sígueme en Instagram siguenos en Twitter Canal de youtube sígueme en Blogger sígueme por Correo